Demande de contrat de service

For sponsorship applications, this is the main sponsored person.
Para una solicitud de apadrinamiento, se trata del apadrinado principal.
Dans le cas d'une demande de parrainage, il s'agit de la personne parrainée principale.

The main worker / El trabajador principal / Le travailleur principal

If you want to include children aged 17 to 21 in the contract, provide their details below. A separate application will be made for them. Accompanying children under 17 years old at the moment of the application are included in the contract and no additional information is needed at this time.

Si desea incluir en el contrato a sus hijos de 17 a 21 años de edad, proporcione sus datos a continuación. Se hará una solicitud por separado para ellos. Los hijos acompañantes menores de 17 años al momento de la solicitud están incluidos en el contrato y no se necesita información adicional por el momento.

Si vous souhaitez inclure dans le contrat vos enfants âgés de 17 à 21 ans, veuillez indiquer leurs renseignements ci-dessous. Une demande séparée sera faite pour eux. Les enfants accompagnants de moins de 17 ans au moment de la demande sont inclus dans le contrat et aucune information additionnelle n'est requise à cette étape.

Accompanying children under 18 years old at the moment of the immigration application are included in the contract. Children between 18 and 21 years old may be eligible as well, please provide details below.

Los hijos acompañantes menores de 18 años al momento de la solicitud migratoria están incluidos en el contrato. En ciertos casos, pueden incluirse los hijos entre 18 y 21 años de edad, por favor proporcione los detalles abajo.

Les enfants à charge de moins de 18 ans au moment de la demande d’immigration sont inclus dans le contrat. Les enfants âgés de 18 à 21 ans peuvent être inclus dans certains cas, veuillez répondre aux questions ci-dessous.